In meiner astrologischen Arbeit habe ich die Lunartage immer einbezogen. Jedes Mal war ich überrascht über die offensichtlichen Übereinstimmungen. So sind in dieses Buch auch viele Jahre der Forschung geflossen.
Den Impuls, dieses Buch zu schreiben, verdanke ich dem begeisterten Interesse meiner Freundinnen, die immer wieder bei mir nachfragten und das Wissen um die Lunartage in ihr Leben einbauen wollten. Das hat mich dazu gebracht, das Wissen über die Lunartage zu systematisieren.
Bei meiner Recherche fand ich viele Hinweise zu Mondkalendern, zum Mond in den Tierkreiszeichen und den Auswirkungen im alltäglichen Leben. Zu meinem Erstaunen und Bedauern fand ich aber in der westlichen Tradition keinerlei Hinweise zu den Lunartagen. In meiner eigenen, russischen Tradition gibt es viele Hinweise, die aber nicht systematisch geordnet sind und kein zusammenhängendes Bild ergeben. An einer Stelle gibt es Hinweise auf die Energie des Tages, in anderen Quellen kurze Hinweise auf die Energie des an einem bestimmten Lunartag geborenen Menschen. Das alles war mir zu wenig. Diese verstreuten Informationen habe ich versucht mit meiner eigenen Forschung und Intuition zu ergänzen. Ich hoffe, dass in diesem Buch soviel Material vorliegt, dass andere damit weiterarbeiten können.